lauantai 27. kesäkuuta 2015

Appelsiinilehtoon

Katselin keikkailevalle laulusolistituttavalle minulle mieluisia fokseja netin ihmeellisessä
maailmassa. Ja mitähän sieltä putkahti vastaan - Yölintu ja Appelsiinilehtoon. Biisi oli entuudestaan minulle tuntematon, mutta kuten arvaatte, niin nimen houkutus oli niin iso, etten voinut ohittaa vaan kuuntelin biisin :)) . Tässä sanat kaikille ja linkki Youtubeen ko biisiin
albumilta Minne maailma kuljettaa. Videon, musiikin ja tekstien oikeuden niillä joille ne kuuluvat, eivät minulla. Minä vain esittelen mieluisan biisin.

Yölintu - Appelsiinilehtoon

Olin rikki ja sekaisin
syksyn pimeimpään aikaan.
Hän siihen lennähti jostakin
kaunis valo kasvoillaan.
Käsi jota pitelin,
oli kädessäni vielä aamullakin.

Ja mä hänet mielessäni kuvittelin
appelsiinilehtoon,
tuoksuun huumaavaan,
valkoiset kukat hiuksissaan.
Appelsiinilehtoon,
jumalten siunaamaan,
paljain jaloin kulkemaan,
appelsiinilehtoon,
appelsiinilehtoon.

Hyvää onnea uhkuen,
sydän tulvillaan taikaa,
kuin sampo rakkauden salatun,
joka pursuu puheitaan;
käsi jota pitelen,
hymy, josta koskaan irti päästäis en.

Ja mä hänet mielessäni kuvittelen
appelsiinilehtoon,
tuoksuun huumaavaan,
valkoiset kukat hiuksissaan.
Appelsiinilehtoon,
jumalten siunaamaan,
paljain jaloin kulkemaan,
appelsiinilehtoon.

Aurinkoiseen maahan
Luoja hänet varmaan aikoi lähettää,
mutta hän käänsi Luojankin pään,
ja jäi mun elämään,
tähän maahan kylmempään.

Appelsiinilehtoon
tuoksuun huumaavaan,
valkoiset kukat hiuksissaan,
appelsiinilehtoon
jumalten siunaamaan,
paljain jaloin kulkemaan,
appelsiinilehtoon,
appelsiinilehtoon,
appelsiinilehtoon,
appelsiinilehtoon.

Yölintu - Appelsiinilehtoon



torstai 25. kesäkuuta 2015

Obaalacami Köyü

Joskus aiemmin lupasin esitellä Alanyan eri pikkukyliä, ja niistä 1 on esitelty ja 59 puuttuu vielä. Aihepiiri on siis pohjaton ilon ja tutkimusmatkailun aihe. Ja voihan olla, että minunkin listastani puuttuu vielä joitakin kyliä :)) .  Tänään teemme matkan Obalıalacami -nimiseen kylään, jonka nimi joissakin lähteissä oli lyhennetty Obaalacamiksi. Kylä on yhtä kaukana vuoristossa kuin edellisellä kerralla esitelty Mahmutseydi, ja sijaitsee Obajoen alkulähteillä 16 km päässä Alanyan keskustasta.

Kylässä on löytämieni tietojen mukaan ollut 2000-vuonna 854 asukasta, joista suurin osa elää maanviljelyn ja karjanhoidon tuomalla tuotolla. Luumun, appelsiinin ja yenidünyan kasvatuksesta ja myynnistä saadaan sesonkituottoa. Näiden lisäksi osa miehistä työskentelee lähikylässä avolouhoksella, josta saadaan marmoria ja hiekkaa. Kylässä on alakoulu. Puhdasta juomavettä on saatavilla mutta keskitettyä viemäriverkostoa ei ole. Sähköverkko ja puhelinverkko toimii. Lähin posti ja lähin terveyden- ja sairaanhoito on Alanyan keskustassa.

Kylän facebook-sivusto löytyy täältä https://www.facebook.com/obaalacami?fref=ts

 Youtubesta löytyi vain tämän verran materiaalia, eli Alanya TV:n tunnin dokumentti ko kylästä:






keskiviikko 24. kesäkuuta 2015

Ruusujen kehto

Suomessa kello on nyt kaksi iltapäivällä, ja tätä kirjoittaessa on keskikesä, mutta pimeää kuin
syksyllä. Paksut pilvet riippuvat matalalla, juuri nyt ei sada mutta koko ajan pimenee ja tuuli yltyy siihen malliin, että on kai odotettavissa ukkosta.Vaikka tietokone on aivan ikkunan ääressä, niin sisälle oli laitettava valot päälle, että näen kirjoittaa, ja ettei ole olo kuin menninkäisellä luoliensa pimeydessä. Mutta mennään menninkäisten oloista kesäiseen auringonpaisteeseen ja niihin ruusujuttuihin, joita eilen lupasin. Jos ei muuten, niin ihan vaan valon ja ilon vuoksi tarvitaan välillä tämä. Ja monia näistä esittelemistäni tuotteista saa itäkeskuksen AlanyaMarketista.

 Anadolu’nun Gül Bahçesi: Isparta,
Isparta, Anatolian Ruusukartano
(omalla vapaalla suomennoksella). Tuo nimeen liitetty linkki vie Ispartan kaupungin nettisivuille.

Isparta on Turkin Anatolian ylängön järvialueella sijaitseva  pieni kaupunki, jonka yhtenä pääelinkeinona on ruusujen kasvatus ja jatkojalostaminen. Isparta on suoraan Antalyan pohjoispuolella, eli sijainnillisesti varsin houkuttelevassa paikassa, jos päätät matkustaa esimerkiksi Pamukkaleen tai liikuskella Antalyan ympäristössä vähän laajemminkin.

Erilaiset ruusutuotteet ovat Turkissa jokapäiväisessä käytössä, ja paljon yleisempiä kuin Suomesta katsoen voisi kuvitella. Esimerkiksi kuivattuja ruusujen terälehtiä käytetään jälkiruoissa, ruusuista uutettua ruusuvettä käytetään paljon
ruoanvalmistuksessa ja janojuomana. Ruusuvettä on myös turkkilaisten suosimassa käsienpuhdistusvedessä. Ruususta valmistetaan erilaisia hilloja, makeisia ja leivonnaisia. Ruusuista tislattua ruusuöljyä myydään eteenpäin sekä kosmetiikkateollisuudelle että elintarviketeollisuudelle. Eteerinen ruusuöljy on kallista, taivaallisen tuoksuista, ja yhden ruusuöljypisaran tuottamiseen tarvitaankin valtava määrä ruusujen kukintoja. 4000 kg:sta ruusuja saadaan 1 kg ruusuöljyä. Turkissa 100% eteerisen ruusuöljyn myynti hinta on noin 150 TL 3 ml. Eivätkä siihen eteerisen öljyn tuotantoon kelpaa mitkä tahansa ruusut, vaan ne, joiden tuoksu on aivan omaa luokkaansa. Yksi arvostetuista tuoksuvista ruusuista, joista tislataan eteeristä öljyä, on Ruusu Otto. paljon käytetty on myös Rosa Damascena eli suomennettuna Damaskuksen Ruusu. Tuon ruusuöljyn kerrotaan olevan miehille vastustamaton tuoksu silloin kun se on naisen iholla, ja se on yksi syy miksi moni nainen käyttää tuoksuja joissa Ruusu Otto on mukana. Jos et ole koskaan kokeillut, niin testaapa toimiiko tuoksu unelmiesi mieheen... ja varaudu seurauksiin :D .

sivustoja Ispartaan matkustamiseen liittyen
travelterminal.net/isparta-gezi-rehberi

Paljon kuvia Ispartasta
tripadvisor.fi/Tourism-g781297-Isparta_Isparta_Province-Vacations.html

Kartta ja perustietoa
en.wikipedia.org/wiki/Isparta

Turkeyforyou.com/travel_turkey_isparta

hurriyetdailynews.com/
35 kuvaa ruusujen kehdosta


Talvisin Davrazin hiihtokeskus Ispartan alueella palvelee laskettelijoita ja hiihtäjiä. ...olisipa mielenkiintoista käydä tuolla myös talviaikaan, ja hypätä lumilaudalle, tai suksille kun lautailusta on jo pidemmän aikaa ;) .

 Tuolla alimmassa kuvassa on linkki Ispartalaisen sanomalehden sivuille.

Teija, tuolla käydään samalla kun Pamukkalessa, eikös :))
www.ispartahabergazetesi.com



maanantai 1. kesäkuuta 2015

Berak Kandili Turkissa tulevana yönä

Tulevana yönä Turkissa, ja muuallakin islamilaisten keskuudessa, vietetään Berak Kandili  -yötä, pelastuksen yötä, Laylatul Baraa'ah. Tästä oli hieman hankala löytää tietoa, mutta tämän verran löysin.  Berak Kandili, Night of Salvation, on lupauksia ja toivoa täynnä oleva yö, jolloin kunnioitetaan Jumalan armollisuutta ja anteeksiantavuutta, ja syntien anteeksi saamisen mahdollisuus näyttäytyy vahvasti. Islamin ajatusten mukaan tänä yönä Jumala on erityisen armollinen maailmalle, ja näyttäytyy kansalleen mm. olemalla armollinen niille, jotka katuvat pahoja tekojaan ja pyrkivät parempaan. Päivällä paastotaan ja
puhdistaudutaan, vieraillaan edesmenneiden sukulaisten ja ystävien haudoilla, ja yöllä kokoonnutaan moskeijaan rukoilemaan, tai rukoillaan ja miestiskellään kotona. Uskotaan myös, että tänä yönä jo poisnukkuneet sukulaiset ja ystävät vierailevat heille rakkaitten ihmisten luona. Tänään muslimit myös rukoilevat imaaminsa puolesta, sillä uskotaan että profeetat ja enkelit näyttäytyvät Imaamille tänä yönä. Ihmisiä muistutetaan kurinalaisesta Koraanin lukemisesta, hyvien tapojen noudattamisesta ja hyvien ajatusten merkityksestä sekä hyvään pyrkimisestä. Tiedot eri lähteissä olivat hieman ristiriitaisia ja englannin- ja turkinkielisiä, joten toivottavasti ymmärsin oikein enkä tehnyt mitään mega-suomennosmokaa tai tulkinnut väärin.